Azkarate vs. Azkarate. Isabel Azkarate. 14 may. — 28 jun. 2026 Espacio Cultural Serrería Belga. Madrid
La fotógrafa donostiarra Isabel Azkarate, considerada la primera mujer fotoperiodista de Euskadi, protagoniza una nueva exposición en la Serrería belga que se inaugura el próximo 13 de mayo y hasta el 28 de junio con motivo de PhotoEspaña, y que revisita más de cuatro décadas de trayectoria a través de un sugerente diálogo visual entre imágenes históricas y obra reciente realizada con tecnología móvil de última generación.
Comisariado por Silvia Omedes e Imma Cortés bajo el título Azkarate vs. Azkarate, la muestra se plantea como un juego de espejos que enfrenta fotografías de archivo con nuevas instantáneas captadas por la autora utilizando un Xiaomi 17 Ultra. El resultado es una conversación entre épocas que confirma la vigencia de una mirada profundamente humana, intuitiva y callejera.

Nacida en Donostia / San Sebastián en 1950, Azkarate ha dedicado su vida a documentar la escena cultural vasca y a retratar personajes anónimos y singulares que se cruzaban en su camino. Su cámara ha sido testigo de miles de encuentros fugaces, siempre guiados por una curiosidad insaciable hacia la condición humana.
La empatía y el desparpajo han marcado el estilo de una fotógrafa que, incluso hoy, a sus 76 años, continúa recorriendo las calles de San Sebastián móvil en mano, observando y capturando escenas cotidianas con la misma intensidad de sus inicios.

Aunque se formó en fotografía documental en Barcelona, fue en Nueva York, en la década de los ochenta, donde encontró el escenario ideal para desarrollar su lenguaje visual. Influenciada por referentes de la fotografía estadounidense como Lisette Model, Azkarate consolidó una obra vinculada a la street photography, centrada en retratar comunidades marginales y personajes fuera de lo convencional. Su universo visual ha sido comparado en numerosas ocasiones con el de la fotógrafa Diane Arbus.
La exposición evidencia cómo, pese al paso del tiempo y la evolución tecnológica, la esencia de Azkarate permanece intacta. Las imágenes recientes dialogan con las de su archivo sin perder autenticidad ni fuerza narrativa, demostrando que su metodología y sensibilidad siguen siendo las mismas.
Como parte de la inauguración, el miércoles 13 de mayo la autora participará en una mesa redonda abierta al público junto al diseñador Pablo Erroz y María Santoyo, directora de PHotoESPAÑA. El encuentro servirá para reflexionar sobre fotografía, memoria y nuevas herramientas de creación visual. (Texto de los organizadores<)

https://phe.es/exposicion/azkarate-vs-azkarate/
