Los naipes pueden ser tomados como la representación visual de arcanos, tradición que se remonta a sus orígenes chinos y que sucede de buena gana en una edad proclive a los signos como el Medioevo, donde, además, el juego de cartas, por ser de azar, se muestra como metáfora casi exacta de las dones y reveses de Fortuna, de los vaivenes de la vida. Luego, la tradición de leer los signos como representación de arcanos se hizo casi secreta, pasando a actividad propia de marginados en el siglo racionalista, en el burgués, oficio de lectoras del porvenir y tendencia supersticiosa de artistas y sensibles. Más tarde, en la conmoción de las vanguardias, se retomó esa tradición del naipe como portavoz de arcanos, ahí está Arcane 17 y la vulgarización siguiente de la cultura underground con su gusto por escapar de los valores tradicionales, rock, drogas, tendencia al esoterismo oriental, a un modo de vida semejante al que siglos atrás tuvo que enfrentarse la Iglesia con el movimiento de los franciscanos y la reivindicación de los juegos combinatorios, I Ching, Tarot, runas celtas que, de nuevo, eran tomados como metáforas de la vida, de la auténtica, la interior, la que se percibe cuando adoptamos la mirada de Buda y su recogimiento esencial.
Los naipes de Delphine es un libro maravilloso y maravillado escrito por Esther Ramón ( Madrid, 1970), poeta, crítica literaria y profesora de Teoría Literaria y Literatura comparada en la Universidad Carlos III de Madrid: a ella se deben poemarios tales como Tundra, Reses, Grisu, Caza con hurones, En flecha o Sellada, a la vez que ha formado parte de diversas antologías, como Por donde pasa la poesía o Panic Cure: Poetry for Spain for the 21st Century. La autora es gustadora de los filmes de Eric Rohmer y su tendencia a mezclar la tradición de los Cuentos morales del Gran Siglo en nuestros tiempos: así, esta Delphine del título es la protagonista de El rayo verde, una lúcida película de Rohmer que, con la excusa de dónde ir en unas vacaciones de verano, trata de la vida como metáfora del viaje donde parece no existir el descanso. En el itinerario de Delphine se cruzan los encuentros fortuitos con cartas, las develadoras de arcechas paranos y, por tanto, del porvenir y, finalmente, la representación cósmica en el hecho metereológico del rayo verde, recogido en la novela del mismo título de Julio Verne, y que a Delphine le es revelado en Biarritz. Quién ve el rayo verde es capaz de que se le revelen los pensamientos de los demás y, por lo tanto, como metáfora última del conocimiento es justa, además de bella.
Esta edición, un alarde tipográfico raro en la edición española realizado con un exquisito gusto, reproduce una enorme selección de naipes, que corresponden a cincuenta y cuatro representaciones, y que están tomadas de diversas barajas, la del Tarot, claro, la baraja Le Normand, la inglesa, la española, única y que reproduce algunas cartas diseñadas por Silja Goetz en un homenaje a la gastronomía española que, como es tradición, realizó para Heraclio Fournier.
En el epílogo escrito por Lina Mourane, se específica que este libro de Esther Ramón es el más filosófico que ha ideado. Desde luego el juego a que nos invita la autora es tan fascinante como la de la echadora de cartas que adivina el porvenir: Esther Ramón se decanta por los encuentros fortuitos que en realidad significan, establecen un orden, una dirección que conduce o, por lo menos,aproxima a lo que se busca. El problema, que es la solución, surge cuando ese establecimiento del orden se muestra en su ambigüedad, requisito indispensable para saber en último término.
De ahí toda una profusión de mundos que se extienden desde el que hace honor a la mística más canónica, a los signos de oscuro sentido onírico pasando por los más reconocidos elementos tomados del surrealismo… para desvelar el eterno juego de la identidad, de la máscara, de la impostura, comenzando por la propia Delphine, que es y no es la Delphine de la película de Rohmer y es y no es la autora del libro titulado Los naipes de Delphine y que es el que el lector tiene en sus manos…
